保定市论坛

注册

 

发新话题 回复该主题

真相了泡面究竟源自哪里,中国日本还是韩 [复制链接]

1#
北京皮肤病医院那里好 http://m.39.net/pf/a_6171978.html

原创声明:本翻译由沪江韩语原创

未经授权禁止转载

?????????????

方便面源自中国和日本?

??????.????,??????????????????????????.???????????,??????????????????,???????????????????????????????????!????????????????????????.??????????????????????????.

方便面。是在肚子饿的时候、想要简简单单做点料理的时候,在室外烹饪的快餐食品的的代名词。用汤锅煮着吃,倒入沸水就能食用,是无论谁都可以随时享用的便利食品!可以说是给我们的饮食生活带来了革命般变化的食品。可是,依旧还有很多人并不知道它的诞生历史。

????????????????.???????????????????.?5,16????????????????????????????????????????.????????????????????,?????????????????????????????????.

年,方便面在韩国登场。当时第一次开始在三养食品工业中制造。年发生了5.16军事政变,在这个时候出现粮食不足,很多人挨饿。政府出台了粮食增产的政策,还鼓励开发扩量较大的水稻品种,提倡大麦米混食或面食。

????????????????????.???????????????????????????????????.?????????30?????????????????????.

适应这种情况,方便面出现了。随着产品进入市场,与之前吃到的面条不同,方便面很快被抢空。我还记得,那时候我买了袋价格为30元韩币的方面便,在煤炭上煮着吃。

???????????.????‘拉麵(??)’?????.????????????????????????,??????????????????.????????????????????????????(安藤百福)?.????????????????????????????????????????????.

方便面原本是中国食品,中文叫做拉面。烹饪方法和汤面差不多,但是汤汁不用银鱼,而是用炖猪骨配上调料和菜料吃。将中国拉面改良成方便面的是日本人安藤百福。他在这之前做过很多生意,但都无一成功,从那时起他就着手开发面粉食品。

????????????△???????????△???????△????????????△????△???????????????????????????.??????????????????????????????????1??????????‘??(日淸)??’??????????????,?????????????????????.

开发研究开始的时候,他的目标是要满足△百吃不腻△有可保存性△料理时间短△价格便宜△安全卫士等五个条件。他在自家庭院搭建简易实验室,不断实验失败,经历一年艰辛后,终于成功开发了一款名叫“日清”的方便面并进行销售,很快,这款方便面便被抢购一空,甚至因物品短缺而苦恼。

?????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????.?????????????????.???????????????????????,????????????????????????????????????.

在开发过程中最辛苦的就是面团放入压面机,可是出来的面条全都碎了。后来我他才知道,面条合适强度和粘度,与水分量和面粉所含的谷蛋白量有关。面条的干燥过程也很难。为了方便食用,必须将面条进行干燥,把面条晾干后倒入热水中,面的筋道和味道都不好。

?????????????????(??????),????????????????????????.???????????????????????????.

经过反复研究后,将面条蒸煮后(淀粉的阿尔法化),用油炸后烘干,这样不仅能使面条变得干燥,而且口感也有所改善。

??????????????????????.①?????,????????????②?????(壓延)?(roll)?????????????③??????????????④?????????(?????????????????)⑤???????????????????(成型)??⑥??????⑦??⑧??⑩????????

现在食用的方面便制作工程如下。①将面粉和水、卤碱混合,之后制作成面团②放在压延棍下制作成面条③再蒸煮面条(在这过程中将面粉的淀粉阿尔法化)⑤将面条切断后放入圆金属容器制作成型⑥进行油炸⑦干燥⑧冷却⑩和调味料一起包装

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????,??????????????????????.

听说在日本改良了方便面并且热卖,三养食品工业会长田仁中(音)去到日本向日清食品的安藤百福介绍说明韩国的食粮市场,请教方便面的干燥方法。如果像现在不支付专利费的话,根本就无法得到技术转让,但是据说当时没有支付专利费就得到了技术转让。

往期精彩内容回顾

1.撞脸秀智雪莉!95后初恋女神素颜出镜,和兵哥哥的恋爱日常甜炸了2.韩流男神人设崩塌!劝女友堕胎欠钱就跑,曾红遍中韩的他竟是世纪渣男?3.中国顶级明星“戒指”被打马赛克引韩网友热议!神仙后期VS过于严格,你站哪一边?4.天仙下凡!中国当红花旦被韩媒怒赞“中国妖精”,韩网友:求在韩国原地出道吧!5.爆笑!当中国各地方言遇上韩语,笑到头掉你们是认真的吗?预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇
分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题